hmm i should try that, i have one of those phony flower props that squirts out water.
i bet you could take off the flower end and stick the end of the tube on top of the stub of your thumb and then cover it with the putty, whilst holding the pumping device in your palm....